“أرى أنك اشتقت لي …” زلاتان ابراهيموفيتش يقول وعيناه مزججة بالعاطفة.
للحظة، يبدو كما لو أن هذا التجسيد البشري للشجاعة – الرجل الذي “لا يستطيع إلا أن يضحك على كم أنا مثالي”، ويصف نفسه بأنه “أسطورة”، ويقارن نفسه بانتظام بالله – على وشك الاختناق. أعلى. تظهر الابتسامة بسرعة.
ويضيف بسخرية جزئية: “…حتى في الملعب”. “افتقدتك ايضا.”
السويد لقد خسروا للتو 3-0 على أرضهم، وحتى لو كانت النتيجة جيدة صربياإنه تأديب مع ذلك. ابراهيموفيتش يقف في وسط ملعب فريندز أرينا على قاعدة مخاطبًا الحشد الذي يكاد يكون سعته 46.956 متفرجًا، والذي بالكاد تفرق. الحاضرون مفتونون.
ولم يبدأ إبراهيموفيتش مباراة دولية منذ 11 نوفمبر 2021، ولم يلعب لمنتخب بلاده. منذ 24 مارس 2023عندما جاء ضد بلجيكا لمدة 17 دقيقة.
وظهرت تقارير في صربيا الشهر الماضي مفادها أن هذه المباراة الودية لن تكون مخصصة لإبراهيموفيتش فقط، الذي أعلن اعتزاله في يونيو/حزيران الماضي، ولكنها ستكون في الواقع بمثابة شهادة له. أنه سيرتدي قميص السويد للمرة 123. ومن غير المستغرب أن يتبين أنها كاذبة نظرًا لمشاكل الركبة التي يعاني منها اللاعب البالغ من العمر 42 عامًا والتي أنهت مسيرته المهنية وعمله كمستشار كبير لـ نادي ميلان الايطاليملكية.
لكن ذلك لم يمنع الجماهير من التدفق. اجتذبت مباريات السويد الثلاث الأخيرة على ملعب فريندز أرينا مجتمعة عدداً أقل بـ 7766 مشجعاً مقارنة بمباراة السبت الودية، وعلى الرغم من وجود تشكيلة صربية قوية، إلا أن الغالبية العظمى كانت هناك لتوديع وشكر الهداف التاريخي لبلادهم.
يقول دانييل نانسكوج، اللاعب السويدي السابق الذي تحول إلى ناقد: “كان هذا الأمر كله يتعلق بزلاتان”. “إنه يتأكد دائمًا من ذلك.”
اسم إبراهيموفيتش مكتوب على قمصان المباراة (لينيا ريبورج/ غيتي إيماجز)
علا تبكي. وقفت في منطقة المشجعين، التي كانت مزدحمة بالفعل قبل ثلاث ساعات من انطلاق المباراة، ولم تجب على السؤال، ولا تحتاج إلى ذلك. من خلال ارتداء قميص “عودة الملك” المستوحى من فيلم “سيد الخواتم”، مع استبدال وجه أراجورن بوجه إبراهيموفيتش، فمن الواضح ما يعنيه المهاجم السابق لهذا المشجع.
يقول بويان ديورديتش، لاعب منتخب السويد السابق تحت 21 عامًا: “إنه اللاعب رقم 1 في السويد”. مانشستر يونايتد جناح، الآن محلل بارز. “ليس فقط في تاريخنا الحديث، ولكن في أي وقت مضى – وكان لدينا بعض العظماء، مثل هنريك لارسون، وجونار نوردال، وفريدي ليونبيرج”.
يبدو هذا التقييم لإبراهيموفيتش عالميًا. كل لاعب سابق وصحفي ومشجع الرياضي يتحدث عن أماكن إبراهيموفيتش في القمة.
وقد جذبت هذه المكانة الرفيعة ولية العهد الأميرة فيكتوريا، التي ربما كانت السويدية الوحيدة غيره والتي كان إبراهيموفيتش ينحني لها، إلى هذه المباراة التي لا معنى لها.
وكان ابنها، الأمير أوسكار، من بين الآلاف الذين يرتدون قمصانًا تحمل اسم “إبراهيموفيتش” على ظهرها. إنه قميص ميلان، وهناك ألوان باريس سان جيرمان ومانشستر يونايتد وأياكس معروضة، حتى لو كانت الغالبية العظمى ترتدي قميص السويد باللونين الأصفر والأزرق.
هناك طابور لا يهدأ لالتقاط القمصان والأوشحة التذكارية التي تحمل عبارة “شكرا لكم على كل شيء” – “شكرا على كل شيء”. تتم طباعة نفس الرسالة على آلاف النشرات الصفراء مقاس A3 التي وزعتها صحيفة Sportbladet الرياضية.
المنشورات تشكر إبراهيموفيتش على كل ما حققه (كريس وو/الرياضي)
طوال الوقت، العمل الميداني يكاد يكون غير ذي صلة. جاءت أعلى الهتافات في الشوط الأول عندما ظهر إبراهيموفيتش على الشاشة الكبيرة لأول مرة. جلس خارج صندوق تنفيذي، مرتديًا بدلة رمادية من ثلاث قطع وربطة عنق سوداء، وأصدر إشارة قلب نحو الكاميرا.
“إبراهيموفيتش ترا لا لا لا لا” يهتفون الألتراس متجاهلين سيرجي ميلينكوفيتش سافيتشالمباراة الافتتاحية لصربيا.
في نهاية الشوط الأول، تنضم ملوك الموسيقى السويدية – حسنًا، أكثر بارونًا لملكة ABBA – إلى ملوك كرة القدم (والفعلية). يقفز فريق Hives، الذين يرتدون وشاحًا باللونين الأبيض والأسود، أثناء اللعب بجوار الملعب. “هذا من أجل زلاتان”، يصرخ بيليه المكفيست، المغني الرئيسي، واختيار الأغنية، “أكره أن أقول أنني أخبرتك بذلك”، مناسب.
ألكسندر إسحاقأدى إدخال نيمار بين الشوطين إلى زيادة وتيرة هجوم السويد، لكن في حين حصل وريث إبراهيموفيتش على جائزة أفضل لاعب في المباراة من الفريق المضيف، إلا أن الأمر كذلك. ألكسندر ميتروفيتش و دوسان تاديتش الذين يجدون الجزء الخلفي من الشبكة.
ومرة أخرى، انتعشت الجماهير بعد لقطة أخرى لإبراهيموفيتش وهو جالس في المقاعد الفاخرة. هذه المرة، قام بتدوير يده، ودفع الكاميرا بعيدًا.
يستمر الألتراس في تجاهل الأحداث على أرض الملعب ويغنون إبراهيموفيتش بمخزونهم الكامل من الأناشيد. من أقسام منفصلة من الجمهور وهم يهتفون “زلاتان” لبعضهم البعض، ذهابًا وإيابًا ويزدادون سرعة تدريجيًا، إلى الأغنية الكلاسيكية “زلاتان، أولي، أولي، أولي”، إلى الاستخدام الأكثر إبداعًا لـ”زلاتان إبراهيموفيتش” على أنغام “Go West” لفرقة Pet Shop Boys، يُظهر المشجعون المحليون عاطفتهم الدائمة بشكل واضح.
يتم الترحيب بصافرة نهاية المباراة بزئير هائل كإلقاء الضوء على أفضل لحظات إبراهيموفيتش في السويد – والعديد من أهدافه الدولية البالغ عددها 62 هدفًا، بما في ذلك اللمسة النهائية الرائعة ضد السويد. إيطاليا في عام 2004 – تم عرضه على الشاشة العملاقة إلى جانب عنزة صغيرة (عنزة).
يكشف الألتراس عن تيفو، يصور ركلة دراجة إبراهيموفيتش السخيفة من 30 ياردة إنكلترا في عام 2012، والرسالة “Tack for zhowen!” – “شكرًا على العرض!”
(كريس وو/الرياضي)
وكان إبراهيموفيتش قد وعد “بذكريات جديدة لزلاتان” مسبقًا. ووسط كل هذه المشاعر والحب، ربما كان هذا الوداع يفتقر إلى حس الدراما والعظمة والغطرسة الذي يجسد إبراهيموفيتش.
بعد أكثر من 15 دقيقة من انتهاء الوقت الأصلي، يخرج إبراهيموفيتش وسط تصفيق حار، وبينما يسير إلى المنتصف على طول سجادة زرقاء طويلة، يتلقى حرس الشرف من اللاعبين والمدربين السابقين من جهة والفريق الحالي من جهة أخرى. . تم تقديمه بقميص “122”، تخليدًا لذكرى عدد المباريات الدولية التي لعبها، قبل أن يبدأ خطابه الذي يستمر لمدة دقيقتين ونصف، والذي لم يقطعه إلا المزيد من هتافات “زلاتان” حيث أعلن: “من القلب، شكرًا جزيلاً. “
يقول إنجمار: “الأمر لا يتعلق فقط بإنجازاته الرائعة”. مثل إبراهيموفيتش – والده بوسني مسلم، وأمه كرواتية كاثوليكية والذي تعرض للمضايقات بسبب “اختلافه” في المدرسة – إنجمار من أصول مهاجرة، وكذلك إيزاك والعديد من زملائه في الفريق السويدي. “لقد جعل من الممكن الاعتقاد بأنه إذا أتيت إلى السويد، وإذا كنت غريبًا بعض الشيء، ومن خلفية مختلفة، فلا بأس أن تكون مختلفًا. إنه مصدر إلهام”.
إبراهيموفيتش على قاعدته (لينيا ريبورج / غيتي إيماجز)
منذ اللحظة التي ظهر فيها لأول مرة في 31 يناير 2001، أصبح إبراهيموفيتش نجمًا، ليس فقط في السويد، وفي بعض الأحيان، ليس فقط في مجال كرة القدم.
يقول ديورديتش: “زلاتان لاعب كبير في جميع أنحاء العالم”. “إلى فولفو، وايكيا، وإريكسون – أضف “العلامة التجارية زلاتان”. في آسيا، والولايات المتحدة، وفي كل مكان، يمثل زلاتان السويد. إنه أيقونة تتجاوز كرة القدم.”
وبطبيعة الحال، الكلمة الأخيرة يجب أن تذهب إلى إبراهيموفيتش. إنه كذلك دائمًا.
ويقول إبراهيموفيتش: «عندما قلت قبل 25 عامًا إنني سأكون الأفضل على الإطلاق، ضحك الكثير من الناس. “حسنًا، بعد مرور 25 عامًا، يمكنني أن أقف هنا وأقول إنني الأفضل على الإطلاق.”
(الصورة العليا: لينيا ريبورج/ غيتي إيماجز)