في نوفمبر من عام 2012، كلف الرئيس الراحل لنادي ديبورتيفو دي غوادالاخارا، خورخي فيرجارا، فريق Liga MX بإصدار بيان صحفي يتضمن رسالة محددة للغاية. لقد مرت 106 سنوات منذ تأسيس النادي، وسعى فيرغارا إلى الحفاظ على تقليد شيفاس الذي يعود إلى قرن من الزمان والذي يتمثل في إشراك اللاعبين المكسيكيين فقط.
وقال البيان الصحفي: “كان لدى جوادالاخارا، وسيستمر حاليًا، في ضم لاعبين مكسيكيين حصريًا إلى صفوفه”. وأضاف: “تشيفاس ليس لديه خطط لتغيير ما كان أحد أهم التقاليد وأكثرها تأثيرًا في كرة القدم المكسيكية، ليلعب فقط مع اللاعبين المكسيكيين”.
ما تلا ذلك كان قائمة من المعايير، مسترشدة بدستور الحكومة المكسيكية، والتي حددت الأفراد الذين يمكن اعتبارهم مواطنين مكسيكيين، وبالتالي، مؤهلين لارتداء الطقم المخطط باللونين الأحمر والأبيض الشهير لبطل دوري الدرجة الأولى 11 مرة.
يمكن لأي لاعب ولد في المكسيك أن يلعب لفريق شيفاس. هذا سهل بما فيه الكفاية لفهم. بالإضافة إلى ذلك، فإن اللاعب المولود في الخارج والذي تكون والدته أو والده مولودًا في المكسيك يتأهل أيضًا، وفقًا للبيان الصحفي لعام 2012، وكذلك اللاعبين المولودين في الخارج والذين يحمل آباؤهم مواطنين مكسيكيين متجنسين. ولكن إذا لم يكن اللاعب قد ولد في المكسيك ويناسب فريق تشيفاس، فإن المشجعين وأعضاء الصحافة المكسيكية يشعرون بالاستياء ويشيرون إلى التناقضات في فلسفة النادي.
حرص فيرجارا على إنهاء البيان الصحفي المذكور بشرط نهائي، بالنسبة له، غير قابل للتفاوض.
وجاء في البيان الصحفي: “اللاعبون المكسيكيون المؤهلون للعب مع منتخب وطني آخر عبر مكان الميلاد، لن يكون لهم مكان في منظمة (تشيفاس)”. “في غوادالاخارا، سيتم قبول اللاعبين المكسيكيين الذين اختاروا اللعب للمنتخب المكسيكي فقط.”
قبل جناح USMNT كادي كويل، الذي وقع مع شيفاس هذا الشهر من سان خوسيه إيرثكويكس مقابل رسوم قدرها 4 ملايين دولار، أثار اللاعب الدولي الأمريكي أليخاندرو زينديجاس ضجة عندما دخل مباراة Liga MX لعام 2016 لصالح شيفاس كبديل في الشوط الثاني. ولد زينديجاس في سيوداد خواريز بالمكسيك، لكن مسقط رأسه كان مدرجًا باسم إل باسو بولاية تكساس عندما كان جزءًا من أكاديمية إف سي دالاس قبل انضمامه إلى شيفاس.
كان Zendejas قد مثل أيضًا الولايات المتحدة سابقًا باعتباره لاعبًا دوليًا للشباب. من أجل اللعب مع شيفاس، كان عليه أن يتخلى عن كل ولائه للمنتخب الوطني للرجال في الولايات المتحدة، وهو ما فعله، حسبما ورد. بعد رحيل شيفاس، اختار زينديجاس في النهاية اللعب للولايات المتحدة بدلاً من المكسيك في ربيع عام 2023، على الرغم من أنه شارك بالفعل في مباراتين مع إل تري. تم إلغاء سياسة المنتخب الوطني الصارمة لفيرجارا منذ ذلك الحين.
في عام 2022، مثل المهاجم المكسيكي المولد سانتياغو أورمينيو منتخب بيرو كلاعب نشط في شيفاس. عندها قررت القيادة الحالية في شيفاس تخفيف هذا القيد المحدد من عصر فيرجارا. كان التوقيع مع Ormeño بمثابة إشارة إلى تغيير ثقافي في Chivas، وهو قرار تقدمي إلى حد ما للنادي لم يفعل أكثر من مجرد توسيع الغموض في إرشادات ملف تعريف اللاعب.
يتمتع نادي شيفاس بتاريخ فريد من نوعه، ولكن مثل العديد من الأندية في أمريكا اللاتينية، تم تأسيس نادي شيفاس على يد مالك أجنبي، وهو المهاجر البلجيكي إدغار إيفيرارت، الذي أطلق على الفريق اسم Union Football Club في عام 1906. ضم الفريق لاعبين من فرنسا وبلجيكا والمكسيك. لم يكن الأمر كذلك حتى منتصف العشرينيات من القرن الماضي عندما أسس شيفاس سياسته الخاصة بإشراك اللاعبين المكسيكيين فقط.
قال رئيس النادي السابق إجناسيو لوبيز، الذي أدار النادي من عام 1944 إلى عام 1948، ذات مرة: “سينجح هذا النادي أو سينتهي، حتى النهاية، على أساس موهبة وتضحيات 11 لاعبًا مكسيكيًا”. لقد كانت صرخة حاشدة من شأنها أن تلخص روح النادي لعقود قادمة. ومع ذلك، ضم قسم شيفاس الرياضي العديد من الأجانب على مر السنين، وبالتحديد الراحل يوهان كرويف، الذي عمل لفترة وجيزة كمستشار للنادي في عام 2012. والمدير الرياضي الحالي في شيفاس هو المنتخب الإسباني السابق وأسطورة ريال مدريد فرناندو هييرو.
في ديسمبر من عام 2023، أقال النادي المدرب الصربي فيليكو باونوفيتش بعد موسمين. تم تعيين لاعب خط وسط منتخب الأرجنتين وريال مدريد السابق فرناندو جاجو خلفًا له. حقق شيفاس آخر نجاح تحت قيادة المدرب الأرجنتيني ماتياس ألميدا، الذي قاد النادي إلى لقب الدوري المكسيكي وكأس دوري أبطال الكونكاكاف في عامي 2017 و2018 على التوالي. لذا، يجب أن يكون لاعبو شيفاس مواطنين مكسيكيين، لكن مدربي النادي ومديريه التنفيذيين ليسوا كذلك.
في عالم كرة القدم اليوم، لا يوجد سوى عدد قليل من الأندية، بخلاف شيفاس، التي لا تتعاقد مع لاعبين أجانب. أو التي تحافظ على إرشادات التوظيف الصارمةعلى الرغم من أنها ممارسة الموت. النادي الأكثر شهرة للقيام بذلك هو بالطبع نادي أتلتيك بلباو في الدوري الأسباني. على مدار أكثر من 125 عامًا، لم يتعاقد أتليتيك بلباو إلا مع اللاعبين الذين ولدوا أو نشأوا في إقليم الباسك في إسبانيا.
أدى وصول كويل إلى المكسيك إلى إعادة إشعال الجدل حول فلسفة شيفاس. إن توظيف مواطنين مكسيكيين أمريكيين مزدوجي الجنسية ليس بالأمر الجديد، ولكنه بالتأكيد تحول هائل بالنسبة للنادي حيث وقع مع لاعب دولي أمريكي نشط لا يتحدث إلا القليل من الإسبانية، والذي سينضم في عام 2023 قال إنه “ليس لديه الكثير من الاتصال” إلى البلاد.
ظهر كويل لأول مرة في الدوري المكسيكي يوم الأحد، حيث دخل في الدقيقة 62 في خسارة شيفاس 1-0 أمام تيجريس المنافس على اللقب. كان كويل نشطًا طوال الشوط الثاني، واقترب من هدف التعادل وأظهر سرعته في الجهة اليسرى. كان جاجو سعيدًا بأداء كويل، وأخبر الصحفيين بعد الخسارة أن كويل تأقلم جيدًا منذ وصوله إلى جوادالاخارا.
ولكن قبل أن تطأ قدم كويل ملعب Liga MX، أشار النقاد في المكسيك إلى التوقيع باعتباره مجرد مثال آخر على مدى تقادم موقف شيفاس القومي في كرة القدم اليوم – وهي رياضة أصبحت دولية بشكل متزايد على مستوى الدوري والمنتخب الوطني. وقد امتلأت الدوري المكسيكي على وجه الخصوص باللاعبين الأجانب، الذين وقع العديد منهم مع أكبر الأندية المكسيكية.
كتب ميغيل أنخيل أريزبي من MedioTiempo أن وصول كويل يجب أن يعتبر لحظة فاصلة للنادي. ورأى أريزبي أنها فرصة لإنهاء “قاعدة قديمة ومتواضعة وخاسرة وغير منتجة”. بمعنى آخر، كان بإمكان شيفاس أن يقول صراحةً: لقد وقعنا مع لاعب أجنبي، لكنهم لم يفعلوا ذلك.
لم يتراجع أريزبي فيما يتعلق بوضع كويل القانوني كمواطن مكسيكي أيضًا.
قال أريزبي: “دعونا لا نخدع أنفسنا”. “حصل كويل على جنسية مزدوجة لأن حفيدة جدة عم ابن عم والدته تناولت الطعام في مطعم تاكو بيل. هذا لا يجعله لاعبًا يتميز بروح تشيفاس.”
🔴⚪️ هناك طرق عديدة لقولها، لكن الشعور هو نفسه ⚪️🔴 #ديل ريبانيو 🇲🇽🐐 pic.twitter.com/DuQRBzuK92
– شيفاس (@ شيفاس) 16 يناير 2024
عندما كشف شيفاس عن كويل على وسائل التواصل الاجتماعي بمنشور يقول “هناك مكسيكيون يتحدثون الإنجليزية”، رد جبران عريج، مراسل المنتخب المكسيكي في TUDN، على X قائلاً: “حان الوقت للتعاقد مع لاعبين أجانب والتوقف عن هذا! سيكون (تشيفاس) أكثر قدرة على المنافسة… (تشيفاس) لم يعد يعرف كيف يبرر “تقاليده”. قال أريج لاحقًا، وإن كان ذلك بسخرية، إنه لم يتخيل أبدًا اليوم الذي سيشجع فيه مشجعو تشيفاس الولايات المتحدة.
كل هذا يوضح أن توقيع كويل أحدث تغييراً في المكسيك، لكن لم يكن ذلك بسبب موهبته. اللاعب البالغ من العمر 20 عامًا لا يزال يتطور كلاعب محترف ولم يلعب دورًا مهمًا مع منتخب بلاده أيضًا. ومع ذلك، سيتم الحكم على كويل وتقييمه في المكسيك بشكل أكثر قسوة من أي محترف متمرس. ولكن هذا يأتي مع المنطقة عندما تكون مواطنًا مكسيكيًا أمريكيًا مزدوج الجنسية يلعب لصالح شيفاس.
(الصورة: ألفريدو لوبيز/جام ميديا/غيتي إيماجيس)