حصل أرمينيا بيليفيلد بالفعل على ترقية إلى 2.Bundesliga ، ولكن يوم السبت سيتطلع النادي إلى إكمال “سندريلا” غير المتوقع في تاريخ الكأس الألمانية عندما يكون الوجه شتوتغارت. تحدثت أسن مع قائد النادي الأمريكي و 3. لاعب ليليجا للعام مايل كوربوز.
بواسطة
براين Sciaretta
نشر
23 مايو 2025
8:10 صباحا
سوف نهاية هذا الأسبوع كن غير عادي في ألمانيا حيث ستشارك أرمينيا بيليفيلد في نهائي DFB Pokal في برلين. لقد كان أبرز جولة في تاريخ كأس ألمانيا حيث أنها أول نادي من 3.Liga للوصول إلى لعبة البطولة. كانت رحلتهم صعبة بشكل ملحوظ لأنها تطلب منهم الاطلاع على خمسة فرق ، مع آخر الأربعة ضد فرق الدوري الألماني. في الدور نصف النهائي ، هزم أرمينيا بيليفيلد باير ليفركوسن ، بطل الدوري الألماني الحاكم.
الآن يوم السبت ، ستواجه Arminia تحديها النهائي في فريق VFB Stuttgart الذي احتل المركز التاسع في الدوري الألماني وهو في حالة جيدة بعد فوزه في آخر ثلاث مباريات. ستشاهد جميع ألمانيا تقريبًا وتسحب إلى المستضعف على أمل أن تتمكن من سحب العمل الفذ التاريخي.
من الأمام والوسط لهذا المدى لاعب خط الوسط الأمريكي مايل كوربوز من هو قائد أرمينيا بيليفيلد. ولد في ألاباما بينما درس والداه الفرنسيون وعملوا في جامعة جنوب ألاباما ، نشأ كوربوز في مقاطعة سومرست ، نيو جيرسي حيث تطور كلاعب.
تعمل الرياضة بقوة في الأسرة. كان والده لاعبًا سابقًا ولعب في المرتبة الثالثة في فرنسا. أخته دافني كوربز فازت كوبيه دي فرنسا في وقت سابق من هذا الشهر مع باريس FC ، التي هزم باريس سانت جيرمان في النهائي.
بالنسبة إلى Corboz ، 30 عامًا ، لم تكن حياته المهنية سهلة. بعد مسيرته الجماعية لكل من روتجرز وجامعة ماريلاند ، وقع صفقة محلية مع نيويورك ريد بولز. لكن خطواته الأولى كمحترف كانت مريضة منذ البداية.
يتذكر كوربز: “كان لدي آمال كبيرة لنفسي”. “لقد كنت كما فعلت بشكل جيد في الكلية ، سأصبح لاعبًا في MLS الآن. لقد وقعت صفقة محلية مع ريد بُل. لقد أرادوا أن ألعب مع الفريق الثاني ، ولدي مشاكل مع حقوق وأشياء محلية بأكملها – ملكية اللاعبين دون أن أفعل أي شيء معهم.
“لقد حضرت إلى ريد بول حيث كان لديهم خط وسط لا يصدق – كانت النسخ الاحتياطية هي شون ديفيس وتايلر آدمز”. “لم يكونوا بحاجة لي. شعرت بأنهم يعرفون ذلك. عندما طلبوا مني أن ألعب للفريق الثاني والذهاب إلى عقد فريق ثان ، قلت ، لا أعتقد أنني سأفعل ذلك.”
بعد ذلك ، سعى Corboz إلى عروض في USL ووجد فرصة مع Wilmington Hammerheads. ما جعل الفرصة مثيرة للاهتمام هو أن مالك Hammerheads ، الذي أسس أيضًا ناديًا للشباب الأعلى في نيو جيرسي في نجوم Cedar ، كان مالك MSV Duisburg في ألمانيا 2.Bundesliga. بالنسبة إلى كوربوز ، اعتقد أنه إذا كان بإمكانه النجاح مع ويلمنجتون ، فيمكنه تأمين محاكمة في دويسبورغ.
في البداية نجحت الخطة ، كان أداءً جيدًا في USL ووقع على Duisburg. ولكن سرعان ما أصبح من الصعب للغاية حيث أن الدقائق مع Duisburg لم تكن موجودة. بعد الانتكاسات مع Red Bulls و Duisburg ، بدأ Corboz في التشكيك في خياراته المهنية.
“عند الذهاب إلى ألمانيا ، كنت أعرف أن إمكانية الفشل موجودة دائمًا ، ويجب أن تكون على ما يرام معها” ، قال كوربز. “كنت أعلم أنه عند الذهاب إلى ألمانيا ، فإن سيناريو الحالات الأسوأ المطلقة هو أنك تعيش هناك لمدة عامين ، ويمكنك التحدث عن ذلك بقية حياتك. لقد عشت هناك ، وتعلمت اللغة. إن الخروج من منطقة الراحة الخاصة بك هو شيء يحدد مهنتي جيدًا ، وربما حتى حياتي.
“لكن في عام 2017 ، بعد عام ، كانت هناك لحظة كنت مثلها ، يا رجل ، هذه صعبة – انكستين كبيرتين في وقت مبكر من حياته المهنية” ، أضاف. “أنت تبدأ في التفكير ، هل هذا صحيح؟ هل يستحق ذلك؟ في مكان ما عرفت فيه أن لديّ جودة للعب على هذا المستوى. لقد كان الأمر أكثر ، هل يستحق ذلك؟
ضغط على. في يناير 2018 ، وقع على SG Wattenscheid 09 في RegionAlliga من الدرجة الرابعة. لقد كان مستوى منخفض ، لكنه سمح له باللعب أخيرًا. في العام التالي ، ارتفع مستوى للعب من أجل Go Goesh Eagles في Divisie من الدرجة الثانية الهولندية ، حيث فاته الضيق في الترويج إلى Eredivisie. ثم في عام 2021 ، عاد إلى ألمانيا للتوقيع مع فيرل في 3.liga في ألمانيا.
العديد من لاعبي كرة القدم لديهم مهن Journeyman حيث ينتقلون من فريق إلى فريق ، والدوري ، والبلد ، إلى البلد للحصول على راتب. تميل هذه الأنواع من المهن إلى النهاية مع القليل جدًا من الضجة.
ولكن ما حدث لكوربوز رائع. في يناير 2024 ، انضم إلى أرمينيا بيليفيلد حيث كان النادي يتطلع إلى الاستقرار بعد أن نقلها اثنتين متتاليتين إلى المستوى الثالث. في وقت لاحق من ذلك العام أثناء استعداده لموسمه الكامل الأول مع النادي في 2024/25 ، تم تعيينه كابتن عندما فابيان كلوسأسطورة النادي المحبوب ، متقاعد.
مع ارتداء Corboz شارة ، ازدهر ، وتجاهل الفريق في كل مستوى.
“حصلت على شارة من رجل لعب في النادي لمدة 13 عامًا كان أسطورة مطلقة” ، قال كوربز. “لم يستطع حتى السير في الشارع دون أن يتوقف. بالنظر إلى الوراء ، ربما لم يكن الأمر سهلاً. لم أكن أفكر حقًا في الأمر. وأعتقد أن هذا شيء جيد. لم أفكر في محاولة ملء حذائه. نحن مختلفون تمامًا. لقد كنت قبطان في ناديي القديم وأعتقد أنه كان لدي فكرة عن ما أحتاجه بشكل جيد”.
بعد 14ذ مكانه في عام 2023/24 ، فازت أرمينيا بيليفيلد بـ 3.Liga في 2024/25 لتأمين الترويج إلى 2.Bundesliga.
ثم في الكأس ، بدأ النادي في سباق المعجزة بفوزه على هانوفر في 2.Bundesliga تليها أربعة انتصارات متتالية على معارضي الدوري الألماني بدءًا من Union Berlin ثم عبر Freiburg ، Werder Bremen ، ثم Bayer Leverkusen.
ثم يقودهم إلى مباراة يوم السبت ضد شتوتغارت في برلين. ستكون هذه هي المرة الأولى التي يتعين فيها Arminia Bielefeld أن تلعب خارج ملعبها المنزلي في سباق الكأس ، لكن من المتوقع أن يتمتعوا بدعم كبير في الملعب الأولمبي حيث أنشأ شوطهم الكثير من الإثارة في ألمانيا.
وقال كوربوز: “في تلك الألعاب الكأس ، لدينا ضغط أقل من ألعابنا في الدوري ، وهو أمر غريب أن نقوله ، لكن هذا هو الحال. ليس لدينا ما نخسره”. “فيما يتعلق بالعقلية ، عليك فقط الذهاب إلى كل شيء. يجب أن يعمل كل شيء على العمل لكي الفوز في هذه اللعبة ، حتى لا تفكر في المخاطرة ، فأنت تفعل ذلك في بعض الأحيان. في بعض الأحيان تكون هذه الحالة من عدم التفكير أسهل في الواقع أكثر مما تشعر بالضغط والتفكير في المخاطرة والمحترفين وسلبيات القرارات.”
“بعد قولي هذا ، كل جولة تفكر فيها ، حسنًا ، قد تكون هذه هي النهاية”. “حسنًا ، لقد تغلبنا على اثنين. في المرة القادمة ، سنقتل … في كل مرة ، بطريقة ما ، تدخل اللعبة وتدرك أنهم بشر أيضًا.”
في الأسبوع الماضي ، دخل كوربز إلى دائرة الضوء على وسائل الإعلام وهو يستعد لقيادة فريقه في النهائي. بدءًا من الابتعاد تقريبًا عن اللعبة في عام 2017 عندما بدا أن انتقاله الأولي إلى ألمانيا قد فشلت ، سيشارك الآن في لعبة أكبر من ما يمكن أن يحققه معظم اللاعبين الأمريكيين المحترفين في واحدة من أبرز نهائيات الكأس المحلية في العالم.
وقال كوربز: “لفهم ما سيحدث في برلين – لم يكن أحد في هذا الموقف”. “سيكون هناك فرق كبير. لقد اعتدنا أن نلعب أمام حشود كبيرة مثل 25000 ولكن 75000 في هذا الملعب سيكون مختلفًا ويضرب بشكل مختلف في الوقت الحالي. إنه شيء يصعب الاستعداد له. ثم يعلم الجميع أن الجميع يعرفون أن الجميع يتصرفون بشكل مختلف. انظر كيف يتعامل مع ذلك.
لجعل قصته أكثر بروزًا ، كانت مسيرته على مستوى آخر بمجرد بلوغه الثلاثين من عمره. سيكون الموسم المقبل في 2.Bundesliga وربما حتى المسرحية الأوروبية إذا كان كل شيء يسير في طريق Arminia Bielefeld يوم السبت.
بالنسبة إلى Corboz ، يعتقد أن كونك في وقت متأخر يرجع إلى الإجابة على أسئلة صعبة عن نفسه. على وجه التحديد ، عندما فكر في اختتام حياته المهنية ، اختار ليس فقط الاستمرار ولكن العمل بجدية أكبر.
الآن يحصل على اللعب في نهائي كبير.
قال كروبوز: “لم أعمل بجد أكثر مما كان في هذين العامين بعد عام 2017 لأنني كان لدي شيء لإثباته”. “أعتقد أن الرجل الذي ينتهي به الأمر في الفترة بشكل جيد أو يخرج من موقف لزج هو مجرد الرجل الذي لم يستسلم أبدًا”.